Jump to:
Oh la Saint-Valentin. Qu’est-ce qui vous vient à l’esprit lorsque vous pensez à la Saint-Valentin ? Pensez-vous au chocolat ? Des roses ? Un dîner raffiné aux chandelles ? Bien que cela puisse être un aspect de la Saint-Valentin pour de nombreuses personnes chanceuses, la Saint-Valentin est célébrée et reconnue différemment à travers le monde.
Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemble la Saint-Valentin au Japon ? Dans cet article, nous allons vous expliquer la Saint-Valentin au Japon et comment elle est célébrée. Nous présenterons également le « White Day » qui accompagne la Saint-Valentin.
Qu’est-ce que la Saint-Valentin au Japon ?
La Saint-Valentin au Japon, bien que considérée comme une journée assez romantique comme dans d’autres pays, n’est peut-être pas célébrée exactement comme vous le pensez. Alors que oui, chocolat est définitivement impliqué dans la Saint-Valentin au Japon (heureusement), l'accent est davantage mis sur les femmes qui offrent du chocolat aux hommes.
Oui, c'est vrai, contrairement à l'Occident où les femmes reçoivent souvent des chocolats, des fleurs et même des cadeaux extravagants parfois pour la Saint-Valentin, au Japon, les femmes offrent des chocolats aux hommes. Ces hommes pourraient être leurs partenaires amoureux, leurs collègues de travail, leurs patrons ou même simplement leurs amis platoniques. La Saint-Valentin est devenue particulièrement populaire parmi les élèves des collèges et lycées, car ils peuvent profiter de cette occasion pour avouer leur béguin.
Le fait est que les hommes reçoivent des chocolats pour la Saint-Valentin. (Eh bien, les amies peuvent aussi recevoir du chocolat, mais le fait est que le jour de la Saint-Valentin au Japon, les femmes offrent du chocolat.)
Histoire de la Saint-Valentin au Japon
On pense que la Saint-Valentin est devenue populaire au Japon dans les années 1950, mais les magasins de confiserie organisent des campagnes de promotion du chocolat depuis les années 1930. À l’origine, ces campagnes de chocolat étaient destinées aux résidents étrangers au Japon, mais sont finalement devenues plus populaires auprès des femmes japonaises. Ces campagnes s'adressaient principalement aux femmes, en particulier à celles qui étaient en couple ou mariées. C’est pourquoi l’idée d’offrir des chocolats aux hommes est devenue une nouveauté à l’occasion de la Saint-Valentin au Japon.
Différents types de chocolat Pour la Saint-Valentin
Au Japon, il existe différents « niveaux » d’offres de chocolat à l’occasion de la Saint-Valentin. Nous décrirons chaque type ci-dessous.
Honmei Choco
Honmei Choco qui se traduit par « chocolat préféré » est exclusivement offert aux proches ou à une personne qui intéresse une femme. Ces chocolats sont souvent faits à la main (nom choco est un type de chocolat populaire à fabriquer), mais parfois les femmes choisissent également d'acheter du bon chocolat dans les grands magasins. Évidemment, puisque les femmes offrent ce type de chocolat à leur moitié ou à leur béguin, elles veulent le rendre aussi spécial que possible.
Giri giri Choco
Giri giri Choco se traduit en gros par « chocolat d'obligation », ce qui signifie que cette catégorie de chocolat est généralement offerte aux collègues de travail, aux supérieurs, aux amis masculins et même aux membres de la famille. Le chocolat du commerce joliment emballé est la référence pour le giri giri choco.
Tomo Choco
Tomo choco ou « ami chocolat » est exactement ce que son nom l'indique. Chocolat offert entre amis. Les femmes offrent du tomo choco à leurs amis masculins et féminins.
Gyaku Choco
Gyaku choco ce qui signifie « chocolat inversé » est un chocolat donné par un homme à une femme. Choquant! Cependant, cela semble rare au Japon.
Jibun Choco
Jibun choco signifie « chocolat pour soi », ce qui est oui, du chocolat que vous achetez ou préparez vous-même. Parce que tout le monde mérite de manger du chocolat le jour de la Saint-Valentin.
Journée blanche
Les hommes ne peuvent donc pas être les seuls à recevoir des chocolats pour la Saint-Valentin, n'est-ce pas ?! Ce serait certainement une catastrophe. Oui, il existe bien une journée dédiée à rendre la pareille au chocolat de la Saint-Valentin, et cette journée s'appelle Journée blanche.
Le White Day a lieu exactement un mois après la Saint-Valentin, le 14 mars, et est essentiellement un jour de réponse pour la Saint-Valentin. Les hommes/personnes qui ont reçu du chocolat le jour de la Saint-Valentin sont censés rendre la pareille en offrant du chocolat aux femmes/aux donneurs de chocolat de la Saint-Valentin.
Le Jour blanc n'existait pas vraiment au Japon jusque dans les années 1980, et la couleur blanche est considérée comme étant associée à la pureté, en particulier lorsqu'il s'agit de l'amour innocent des adolescents dans la culture japonaise.
Un fait intéressant à propos du White Day est que les hommes sont censés offrir des chocolats d’une valeur environ deux ou trois fois supérieure à ce qu’ils ont reçu le jour de la Saint-Valentin. Ne pas rendre la pareille en offrant du chocolat lors de la Journée Blanche est considéré comme très impoli et peut même être perçu comme une rupture de la relation (si le chocolat était du honmei choco ou offert de manière romantique).
Acheter du chocolat japonais
Même si vous ne pouvez pas arriver au Japon à temps pour essayer toutes les friandises chocolatées japonaises, ne perdez pas espoir ! Vous pouvez trouver tout le meilleur Chocolats japonais ici et faites-les expédier directement à votre porte depuis le Japon.
Que pensez-vous de la Saint-Valentin au Japon ? En quoi est-ce différent de la Saint-Valentin dans votre pays ? Nous aimerions le savoir dans les commentaires ci-dessous.
0 commentaire