Comment préparer une salade de concombre virale TikTok (recette version japonaise)

Megumi Moriya
par Megumi Moriya

Préparez une salade de concombre virale TikTok avec une touche japonaise ! Cette recette rafraîchissante de 5 minutes comprend du concombre croquant, de l'Umeshiba, du shio kombu, du sésame et du mentsuyu.

5 min read Published Updated
How to Make Viral TikTok Cucumber Salad (Japanese Style Version Recipe)
RapideRafraîchissantTrès facileAdapté aux débutantsAbordable

Vous souvenez-vous de la recette virale de salade de concombre TikTok « Parfois, vous devez manger un concombre entier » ? Cette salade de concombre populaire prend une touche japonaise dans cette version facile ! Vous pouvez le préparer en seulement 5 minutes en utilisant des ingrédients simples et une technique amusante inspirée de la recette virale originale. Prenez un concombre réfrigéré, vos assaisonnements japonais préférés, et préparons un concombre entier délicieusement croquant et rafraîchissant !

Pourquoi vous allez adorer cette recette

Tout comme la recette virale TikTok, cette salade de concombre est facile et amusante à préparer, mais avec une touche d'inspiration japonaise. Au lieu de trancher le concombre avec un couteau ou une mandoline, cassez-le délicatement en petits morceaux avec un pilon en bois, placez-le dans un sac à fermeture éclair, ajoutez les assaisonnements et secouez. Les morceaux irréguliers créent de nombreuses surfaces auxquelles les assaisonnements savoureux peuvent s'accrocher. Ajoutez le croquant satisfaisant du concombre frais et de la prune Ume marinée croustillante, et chaque bouchée est rafraîchissante, savoureuse, aigre et délicieuse.

Ingrédients clés
  • Concombre frais - Utilisez un concombre frais et croustillant pour une texture optimale. La refroidir au préalable au réfrigérateur rend la salade finie particulièrement rafraîchissante.
  • Prune Ume marinée croquante (Umeshiba) - L'Umeshiba, également connue sous le nom d'ume marinée croustillante, est une collation japonaise à base de prunes ume fermes et non mûres. Sa texture croquante et sa saveur agréablement aigre-salée ajoutent à la fois de l'éclat et du croquant à cette salade. Si vous ne trouvez pas d'umeshiba, utilisez umeboshi à la place. La texture sera plus douce, mais vous obtiendrez toujours la saveur caractéristique de l'ume aigre-salée.
  • Algues Kombu Sèches Salées (Shio Kombu) - Le Shio Kombu est un assaisonnement japonais pratique qui ajoute une saveur umami profonde et savoureuse. Une petite quantité suffit, ce qui la rend particulièrement utile dans les salades rapides et les plats de légumes.
  • Mentsuyu -  Le Mentsuyu est une base de soupe japonaise couramment utilisée pour les nouilles et se présente en différentes concentrations. Cette recette utilise Mentsuyu 4x concentré, vérifiez donc la concentration de votre produit avant de l'utiliser. Si vous utilisez un type moins concentré, vous devrez peut-être ajuster la salinité.
  • Huile de sésame - Un peu d'huile de sésame donne au concombre un arôme chaleureux de noisette et lie toutes les saveurs japonaises.
  • Graines de sésame blanc grillées - Ceux-ci ajoutent une délicate saveur grillée et une texture supplémentaire.
  • Sel de mer - Une petite quantité de sel assaisonne le concombre et aide à réunir toutes les saveurs.
Conseils à connaître avant de commencer
  • Ne pilez pas trop fort le concombre. Vous voulez des morceaux de la taille d’une bouchée plutôt que du concombre écrasé.
  • Protégez le sac à fermeture éclair. Utilisez des tapotements doux et contrôlés pour que le sac ne se déchire pas.
  • Laissez un peu d'air dans le sac lorsque vous le secouez. Pensez-y comme à un petit ballon. L'espace supplémentaire permet au concombre et aux assaisonnements de se déplacer librement.
  • Retirez soigneusement les noyaux d'Umeshiba. L'Umeshiba est généralement croustillant et contient des noyaux, alors faites attention lorsque vous retirez la chair.
  • Umeshiba et umeboshi ne sont pas exactement les mêmes. L'Umeshiba a une texture croustillante distinctive, tandis que l'umeboshi traditionnel est généralement plus doux. Si nécessaire, l’umeboshi peut toujours être utilisé comme substitut.
  • Aucun temps de repos n'est nécessaire. Les morceaux de concombre irréguliers permettent à l'assaisonnement de recouvrir immédiatement la surface, vous pouvez donc manger la salade dès que vous avez fini de la secouer.
Variations et idées de service

Si vous n'avez pas de pilon en bois, un rouleau à pâtisserie fera l'affaire pour casser le concombre en morceaux. Pour encore plus de saveur japonaise, ajoutez :

Cette salade de concombre croustillante, rafraîchissante et agréablement aigre se marie particulièrement bien avec des plats riches comme le karaage, le poulet katsu, le menchi katsu, la frite aji, le curry japonais, le poisson grillé et les bols de riz. Parce que sa préparation ne prend que 5 minutes, c'est également un accompagnement de dernière minute facile lorsqu'un repas a besoin de quelque chose de frais et de croquant.

Si vous aimez cette recette virale de salade de concombre, essayez ensuite ces plats d'accompagnement japonais rafraîchissants :

  • Salade de concombre Sunomono aux algues Wakame - Un sunomono japonais rafraîchissant à base de concombre croquant, de vinaigrette piquante et d'algues wakame tendres. 
  • Tsukemono rapide -TCette version rapide vous offre cette délicieuse expérience japonaise de légumes marinés sans une longue période de préparation.